يا لا اتفضلوا

Je connais ces nuits d'amertume
Où l'air vient à manquer
Où l'on avance dans la brume
Seul et les poings serrés

J'en suis sorti
Avec l'envie au fond de moi
Mais la blessure que tu m'as faite
Ne se referme pas

{Refrain:}
A coeur ouvert
Maintenant je dois m'avancer
A découvert
Puisque tu as tout emporté
A coeur ouvert
Pourtant toi seule peut y entrer
a découvert
Et enfin tout recommencer
A toi de décider

Je connais bien les cris de ceux
Qui font douter de tout
Qui vous font mordre la poussière
Qui vous mettent à genoux

Si j'en ai
Encore des traces au fond de moi
La seule blessure que tu m'as faite
Ne se referme pas

{au Refrain}

L'absence est un missile
Qui peut tout effacer
Je suis tombé dans le vide
Que tu as laissé

{au Refrain, ad lib}

مشكوررررره على الكلمات الفرنسيه الرائعه

موووووون مر من هنا

يا موووووونننن اول شيئ عايزك تفهم الكلمات انا مبكتبش شيئ الا ادا كنتم صحيح تفهموها و ادا كنتم ما تفهموا فرنسي بلاش ممكن اغير

هههههههههه

ولا عليك امر


هيني ترجمتها

بس يا ريت تطلع الترجمة صح





وانا اعرف تلك الليالي المراره
حيث الهواء يفتقر
اين نحن نتقدم في الضباب
الا بقبضة اليد وضيق

لقد تركت
مع الرغبة في بلادي
ولكن الجرح الذي قدمتموه لي المحرز
لا يغلق

(الامتناع :)
القلب المفتوح
والآن لا بد لي من m'avancer
اكتشف
حيث فاز كل ما لديك
القلب المفتوح
ولكن يمكنك ان تدخل فقط
اكتشف
وأخيرا في جميع انحاء مرة اخرى
قرر الانضمام الينا

انا ملم صرخات تلك
الذي يلقي بظلال الشك على كل شيء
هل من عضة الغبار
الذي جعل لكم الى الركبتين

لو كنت
حتى آثار مضمون لي
الاصابة الوحيدة التي قدمتم لي المحرز
لا يغلق

الامتناع (في)

غياب هو صاروخ
من يستطيع ان يمحو كل شيء
انني سقطت في فراغ
ماذا تركت لديك

(في الامتناع ، عفوي)

هههههههههههه شكرا كتير يا diego احسنت و عندك صحيح 100 % لكن refrain تعني اعادة مش امتناع ض6

ههههههههههههههههههههه


كلو واحد


ع كل حال تسلمي ع الموضوع ..

يسلمو كتييييييييييييييييييير
قرات الترجمة
بس قرات الكلمات بالفرنسي حسيت حالي بقرا عبري
تقبلي مروري

هههههههههههههههههههه

ياس ستي يا ختيارة

هههههههههه